Educación, género y generación en contextos de migración. Mujeres bolivianas entre mandatos familiares, construcciones comunitarias y proyecciones futuras

Autores/as

  • Gabriela Novaro

Palabras clave:

Mujeres de familias migrantes, lazos comunitarios, escolaridad larga, jóvenes

Resumen

Me propongo aportar a la caracterización de la situación social y educativa de mujeres de familias migrantes a partir del trabajo en una localidad de la provincia de Buenos Aires con alto componente de población proveniente de Bolivia. Reflexiono sobre la trayectoria de mujeres mayores, adultas y jóvenes deteniéndome en testimonios de estas últimas. Me detengo en las articulaciones entre la expectativa de continuidad de las referencias colectivas y la proyección de una escolaridad larga. Busco problematizar visiones que suponen la necesaria oposición entre los mandatos comunitarios que refuerzan la referencia al territorio de origen, y las posibilidades de profundizar procesos de inclusión en la sociedad que estas jóvenes habitan.

Biografía del autor/a

Gabriela Novaro

Doctora en Antropología (UBA) e investigadora principal del Conicet. Profesora de la Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires. Actualmente investiga sobre procesos de identificación, relaciones generacionales y experiencias formativas con población boliviana de Buenos Aires. Publicó numerosos artículos y coordinó libros y dossiers sobre la temática de su especialidad. Correo electrónico: gabriela.novaro@gmail.com

Citas

Abercrombie, T. (1991). “Articulación doble y etnogénesis”. En S. Moreno y F. Salomón (comps.), Reproducción y transformación de las sociedades andinas. Siglos XVI-XX (pp. 197-212). Ediciones Abya-Yala.

Diez, M. L. y Novaro, G. (2023). Población boliviana en Argentina, desigualdad y lucha por la igualdad en contextos laborales y festivos. Umbrales, (40), 159-189.

Diez, M. L. y Novaro, G. (2024). La situación educativa de la población migrante en Argentina: reflexiones y preguntas al censo 2022 desde relevamientos etnográficos. Revista Migraciones Internacionales. Reflexiones desde Argentina (OIM), (10), 37-52.

García Borrego, I. (2003). Los hijos de inmigrantes extranjeros como objeto de estudio de la sociología. Anduli: Revista Andaluza de Ciencias Sociales, (3), 27-46.

Gavazzo, N. (2019). Boliviantinos y argenguayos: una nueva generación de jóvenes migrantes e hijos de inmigrantes en Buenos Aires. Grupo Editor Universitario.

Gil Araujo, S. y Pedone, C. (2013). “Políticas públicas y discursos sobre familia, migración y género en contextos de inmigración/emigración”. En G. A. Karasik (coord.), Migraciones internacionales. Reflexiones y estudios sobre la movilidad territorial contemporánea (pp. 149-170). Ciccus.

Jiménez, C y Maggi, F. (2025). Desigualdades sociales en las trayectorias de movilidad internacional de estudiantes en universidades argentinas. Perfiles Educativos, 47(nº especial), e62224.

Levitt, P. (2010). “Los desafíos de la vida familiar transnacional”. En Grupo Interdisciplinario de Investigador@s migrantes (coord.), Familias, niños, niñas y jóvenes migrantes. Rompiendo estereotipos (pp. 17-30). Iepala.

Magliano, M. J. (2013). Los significados de vivir múltiples presencias: mujeres bolivianas en Argentina. Migraciones internacionales, 7(1), 165-195.

Magliano, M. J. y Romano, S. (2011). “El desarrollo y las migraciones femeninas en la agenda política sobre migraciones internacionales: universalismo etnocéntrico y colonialidad de género”. En C. Pizarro (coord.), Migraciones internacionales contemporáneas: Estudios para el debate (pp. 39-62). Ciccus.

Malimachi Barral (2019). Experiencias de mujeres migrantes en la ciudad de Buenos Aires. Revista Migraciones Internacionales. Reflexiones desde Argentina, (5), 47-65.

Mannheim, K. (1993). El problema de las generaciones. Revista Española de Investigaciones Sociológicas, (62), 193-242. [1962]

Mohanty, Ch. T. (2003). Feminism without Borders: Decolonizing Theory, Practicing Solidarity. Duke University Press Books.

Novaro, G. (2022a). Entre seguir siendo y ser alguien en la vida. Bolivianos y bolivianos de segunda generación en Argentina. Migraciones, Publicación del Instituto Universitario de Estudios Sobre Migraciones, (54), 1-20. https://doi.org/10.14422/mig.i54y2022.001.

Novaro, G. (2022b) (ed.). Migración boliviana, identidades y educación en Argentina. Una historia tejida entre generaciones. Editorial SB.

Novaro, G. (2025). Mujeres bolivianas en Argentina: cambios y continuidades en las relaciones de género y generación. En M. Yapu (coord.), Aportes de la sociología y las ciencias sociales al bicentenario de Bolivia. Temas y problemas metodológicos (pp. 85-110). El país.

Portes, A. y Rumbaut, R. G. (2001). Legacies: the Story of the Inmigrant. Second Generation. Russell Sage Foundation.

Rivera Cusicanqui, S. (2004). La noción de derecho o las paradojas de la modernidad poscolonial: indígenas y mujeres en Bolivia. Revista Aportes Andinos, (11).

Rodríguez, S, y López Ramírez, M. (2025) Presentación. En S. Rodríguez y M. López Ramírez. Perfiles Educativos, 47(nº especial), 1-6, e62224.

Sassen, S. (2006). Inmigrantes en la Ciudad Global. Sitio de la Asociación Pro Derechos Humanos de Andalucía [en línea].

https://www.incedes.org.gt › Master › sassenasetent

Sayad, A. (2010). La doble ausencia. De las ilusiones del emigrado a los padecimientos del inmigrado. Anthropos. [1998]

Schutz, A. y Luckmann, T. (2009). Las estructuras del mundo de la vida. Amorrortu. [1977]

Fuentes

Diez, M. L., Novaro, G., Gonzalez, D., Hendel, V., Chiaravalotti, N., Fariña, F., Maggi, F., Martínez, L. V., Valencia, D. y Varela, M. (2023). Estudiantes migrantes en la educación argentina. Aproximación a su situación, condiciones de acceso a la educación y trayectorias. [informe técnico]. Ministerio de Educación de la Nación.

Enria, S., Jaureguizahar, M., Bortolotto, G. y Scasso, M. (2019). Caracterización de la población migrante y boliviana de los barrios Lambertuchi y Bardessono, Partido de Escobar, Buenos Aires, Argentina [Documento de trabajo].

Indec (2024). Censo Nacional de Población, Hogares y Viviendas 2022. Resultados definitivos. Indec.

Indec (2024, abril). Migraciones internacionales e internas. Edición ampliada. Indec.

Descargas

Publicado

2026-08-12

Número

Sección

Tema principal: Educación, Migración e Interculturalidad